رضا عن الخدمات الحكومية

Satisfaction with government services

ستُعقد اجتماعات الدورة السابعة عشرة للجنة الإحصائية التابعة للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا) خلال الفترة من 8 إلى 10 سبتمبر 2026 في منتجع أنانتارا الجبل الأخضر بسلطنة عُمان.

Meetings of the 17th Session of the Statistical Committee of the United Nations Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) will be held from 8 to 10 September 2026 at Anantara Al Jabal Al Akhdar Resort in Oman.

اجتماعات الدورة السابعة عشرة للجنة الإحصائية التابعة للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا).

Meetings of the 17th Session of the Statistical Committee of the United Nations Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA)

الميزان التجاري هو الفرق بين إجمالي قيمة الصادرات(الصادرات + اعاده التصدير) وإجمالي قيمة الواردات من السلع خلال فترة زمنية معينة

The trade balance is the difference between the total value of a country's exports (export + re export)and total value of imports of goods over a specific period

يونيو 2026

June 2026

الميزان التجاري

Trade Balance

هو مؤشر إحصائي يقيس متوسط التغير النسبي في أسعار بيع وشراء العقارات خلال فترة زمنية معينة مقارنة بسنة أساس محددة، ويعكس اتجاهات السوق العقاري من حيث الارتفاع أو الانخفاض في قيم الأصول العقارية

A statistical indicator that measures the average relative change in real estate selling and buying prices over a certain period compared to a specific base year, and it shows the trends in the real estate market in terms of increases or decreases in property values.

الربع الأول 2026

Qr.1 2026

الرقم القياسي لأسعار العقارات

Real Estate Price Index

يمثل هذا المؤشر المتوسط المرجّح لسعر الصرف الفعلي للوحدة النقدية، استنادًا إلى عملات أكبر 18 شريكًا تجاريًا لسلطنة عُمان من حيث قيمة الواردات، حيث تُحدد الأوزان النسبية وفقًا لحصة الواردات من الشركاء التجاريين الرئيسيين للسلطنة.

The weighted average of the actual exchange rate for the cash unit, which includes the currencies of the largest 18 trading partners of the Sultanate in terms of imports. This indicator is weighted against the imports of major trading partners of the Sultanate

مؤشر سعر الصرف للريال العماني

Omani Rial Exchange Rate Index

هو مؤشر إحصائي يقيس التغيرات التي تطرأ على أسعار السلع والخدمات التي تدخل ضمن سلة الإنفاق الاستهلاكي للأسر في فترة زمنية تسمى فترة المقارنة منسوبا إلى فترة أخرى تسمى فترة الأساس، حيث يعكس هذا التغير في الأسعار الأعباء التي يتحملها المستهلك وأوضاع تكاليف المعيشة وما إذا كانت تسجل ارتفاعا أو انخفاضا مقارنة بسنة الأساس ومن ثم التعرف على اتجاهات الأسعار وظروف الأسواق وأعباء المعيشية.

A statistical indicator that measures changes in the prices of goods and services that fall within the household consumer spending basket in the “comparison period” vis-à-vis the “base period”. This change in prices reflects the burden on the consumer and the conditions of the cost of living and whether they record a rise or a decrease compared to the base year hence identifying price trends, market conditions and the burden of living The base year for the inflation

يوليو 2026

July 2026

التضخم

Inflation

هو مؤشر إحصائي يقيس نسبة الأفراد الباحثين عن عمل من إجمالي قوة العمل خلال فترة زمنية محددة. ويشمل الباحثين عن عمل الأشخاص القادرين على العمل والراغبين فيه والذين يقومون بالبحث النشط عن فرصة عمل ولم يتمكنوا من الحصول عليها

The Job Seekers Rate is a statistical indicator that measures the percentage of individuals who are actively seeking employment relative to the total labor force during a specified period. Job seekers include persons who are available for work, willing to work, and actively searching for employment opportunities but have not yet secured a job.

معدل الباحثين عن عمل

Job Seekers Rate

هو مؤشر اقتصادي يقيس القيمة الإجمالية للسلع والخدمات النهائية المنتجة داخل اقتصاد الدولة خلال فترة زمنية محددة، بعد استبعاد أثر التغيرات في الأسعار (التضخم أو الانكماش) باستخدام سنة أساس ثابتة.

It is an economic indicator that measures the total value of final goods and services produced within a country's economy during a specific period, adjusted to remove the effects of price changes (inflation or deflation) by using a fixed base year.

10

2026

06

08

&